Romerska siffror skrivs på ett standardtangentbord genom att hålla ned Skift-tangenten samtidigt som du matar in motsvarande gemener av en romersk siffra. Caps Lock kan aktiveras för att hålla nere Shift-tangenten. Ett exempel på att skriva en romersk siffra på ett tangentbord är att hålla nere Shift-tangenten medan du skriver den gemena bokstaven m för att producera den romerska siffran M.
Romerska siffror är baserade på sju symboler: I V X L C D och M. Var och en av dessa symboler motsvarar ett specifikt numeriskt värde. I V X L C D och M representerar siffrorna ett fem 10 50 100 500 respektive 1000. Kombinationen av dessa nyckelsymboler är grunden för formuleringen av alla andra värden i det numeriska systemet.
Värdet av kombinerade symboler härleds genom addition. Till exempel är III tre ettor som är lika med tre och XIII är en 10:a och tre ettor som är lika med 13. Det finns ingen representation för noll i det romerska siffersystemet. Till exempel är 208 CCVIII med symbolerna för två 100-tal, fem och tre ettor.
Symbolerna placeras från vänster till höger i värdeordning som börjar med den största. Men i några specifika fall för att undvika att fyra tecken upprepas i följd kan dessa reduceras med hjälp av subtraktiv notation.